Verbific Verbific
larder
to lard
laver
to wash
Verbific verbific.com
⚓

larguer

to cast off / to release
Used in nautical contexts to release ropes or moorings, and informally to dump or drop someone/something.
je largue
I cast off
nous larguons
we cast off
tu largues
you cast off
vous larguez
you cast off
il/elle/on largue
he/she/one casts off
ils/elles larguent
they cast off
Je largue les amarres.
(I cast off the mooring lines.)
Tu largues le cordage maintenant?
(Are you releasing the rope now?)
Il largue les voiles ce matin.
(He releases the sails this morning.)
Nous larguons tout avant midi.
(We cast off everything before noon.)
Vous larguez le bateau quand?
(When do you cast off the boat?)
Elles larguent les câbles ensemble.
(They release the cables together.)
Je ne largue pas encore.
(I am not casting off yet.)
Tu ne largues pas les ancres?
(Aren't you releasing the anchors?)
Larguez-vous bientôt?
(Are you casting off soon?)
On largue à quelle heure?
(What time do we cast off?)
Je vais larguer dans cinq minutes.
(I am going to cast off in five minutes.)
Elle largue toujours rapidement.
(She always casts off quickly.)
Nous ne larguons jamais sans signal.
(We never cast off without a signal.)