Verbific verbific.com

affaler

to lower / to haul down
Nautical term for lowering sails or ropes. Reflexively (s'affaler), means to collapse or slump down.
j'affale
I lower
nous affalons
we lower
tu affales
you lower
vous affalez
you lower
il/elle/on affale
he/she/one lowers
ils/elles affalent
they lower
J'affale la voile maintenant.
(I lower the sail now.)
Tu affales le foc?
(Are you lowering the jib?)
Il affale les voiles rapidement.
(He lowers the sails quickly.)
Nous affalons avant la tempete.
(We lower before the storm.)
Vous affalez trop lentement.
(You're lowering too slowly.)
Ils affalent tout ce soir.
(They lower everything tonight.)
Pourquoi affales-tu deja?
(Why are you lowering already?)
Je n'affale pas encore.
(I'm not lowering yet.)
Elle affale avec soin.
(She lowers with care.)
Affalez-vous les voiles?
(Are you lowering the sails?)
Tu vas affaler bientot?
(Are you going to lower soon?)
Nous n'affalons jamais si tot.
(We never lower this early.)
Le marin affale le cordage.
(The sailor lowers the rope.)